TITULARES
•    Marchistas no sólo se oponen a camino sino a la Renta Dignidad
•    Gobierno garantiza equilibrio entre respeto a naturaleza e integración vial
•    Marcha opositora: El dogma mediático y el conocimiento
•    Evo desahucia mejora en relación con EEUU
•    Crece Trata y Tráfico de personas de Bolivia a la Argentina
•    En Cuba hay 700 bolivianos estudiando medicina
•    Médicos brasileños brindarán atención a pobladores de Pando
•    Enjuiciarán a ERBOL por difundir fotografías no autorizadas
•    Por primera vez en Argentina un indígena será alcalde

Marchistas no sólo se oponen a camino sino a la Renta Dignidad
DIARIO CAMBIO, LA PAZ.-
http://www.cambio.bo/noticia.php?fecha=2011-09-19&idn=54791

La reciente plataforma de demandas presentada ayer por los dirigentes de la marcha por el Territorio Indígena y Parque Isiboro Sécure (Tipnis) pide modificar leyes, paralizar todas las actividades hidrocarburíferas en parques nacionales y demanda recortar recursos para el pago de la Renta Dignidad, informó el ministro de la Presidencia, Carlos Romero.

En entrevista en radio Patria Nueva y Bolivia TV, la autoridad explicó que el objetivo de los marchistas es incrementar los ingresos económicos que reciben del Estado, de la partida del Impuesto Directo de los Hidrocarburos (IDH).

“Primero dicen que el Fondo Indígena debería tener más recursos, (ya) no solamente el 5% asignado del IDH, sino que además dicen que este fondo debería recibir ingresos de todos los proyectos productivos en los que interviene el Estado”, dijo Romero.

Señaló que los dirigentes exigen también que se consulte con ellos la elaboración de leyes en la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), como la norma de Minería, de Unidades Territoriales, de Bosques, Áreas Protegidas, Instituto de Lenguas y Culturas, de Salud, de Desarrollo Integral de la Amazonia, entre otros.

Asimismo, piden la modificación de normas vigentes, como la Ley de Deslinde Jurisdiccional, Ley del Régimen Electoral, Ley del Tribunal Agroambiental y la Ley de la Revolución Productiva Comunitaria, pese a que ésta última fue consensuada con los sectores indígenas integrantes del Pacto de Unidad.

Romero dijo que de aceptar este pedido “el Estado quedaría prisionero, (estaría) esclavizado de la decisión de esas comunidades locales en la formulación de políticas, leyes e implementación de proyectos (económicos) nacionales”.

Renta Dignidad

El Ministro señaló que los dirigentes piden que “la parte del Fondo Indígena que se asigna a la Renta Dignidad la absorba el Estado y ese dinero sea canalizado directamente a los pueblos indígenas”.

Según datos del Ministerio de Economía, el Fondo Indígena aportó en 2010 $us 175,9 millones a ese proyecto, mientras que el Tesoro General de la Nación (TGN), 458,3 millones.

En caso de que se acepte esa condición, el Estado tendría que buscar recursos para cubrir la cuota que da el Fondo. La renta Dignidad benefició el año pasado a casi 838 mil adultos mayores.

Al respecto, el ejecutivo de la Confederación de Jubilados, Mamerto Goyochea, señaló a Cambio que los que deben pedir una reivindicación o administración de los recursos de la Renta Dignidad deben ser los jubilados.

“Entendemos que las disposiciones del Gobierno ya están definidas para los diferentes sectores y en ese caso para nosotros no es nada conveniente que ellos (marchistas del Tipnis) con el pretexto de una movilización y de un sacrificio pretendan administrar estos recursos”, dijo Goyochea.

Parques hidrocarburíferos
Pese a que los indígenas marchistas pidieron incrementar los ingresos económicos del denominado Fondo Indígena —recursos que provienen del IDH— también exigieron paralizar las actividades hidrocarburíferas no sólo del Parque Agüaragüe (Tarija), sino de todos los parques nacionales.

“Ellos dicen ‘validaremos el plan de desarrollo estratégico del Agüaragüe’ y ahí estamos logrando un punto de acercamiento, pero luego dicen ‘extenderemos esta demanda de paralización de actividades a otras áreas protegidas también’ y ahí otra vez nos alejamos”, señaló Romero.

El presidente Evo Morales explicó anteriormente que el 90% de la exportación de gas de Bolivia sale de Agüaragüe y paralizar las actividades en esa región significaría para el Estado una pérdida diaria de $us11 millones, lo cual perjudicará a proyectos sociales como el bono Juancito Pinto, la Renta Dignidad, el bono Juana Azurduy, entre otros.

“En esencia, las comunidades indígenas del Tipnis ya no están expresadas en la movilización indígena”, subrayó el ministro Romero.

Imposiciones sindicales
Por su parte, el ministro de Obras Públicas, Wálter Delgadillo, pidió acabar con la “imposición sindical” de los dirigentes marchistas y que se respete la decisión de las bases, esencialmente de los pobladores del Tipnis.

Marcha
Según un periodista desplegado en la marcha, los dirigentes informaron que aún no analizaron la nota remitida por el ministro Romero, pero anunciaron la reanudación de la marcha hoy desde la población de Limoncitos.

Nuni no asiste más de un mes a la Asamblea
El presidente de la Cámara de Diputados en la Asamblea Legislativa Plurinacional, Héctor Arce, aseguró ayer que aún se aguarda  un informe de la Primera Secretaría para conocer la situación del diputado Pedro Nuni, uno de los impulsores de la marcha.

El diputado Pedro Nuni (MAS) desde hace un mes no asiste a la Asamblea Legislativa  para asumir sus funciones como legislador, lo que podría derivar en el cese de sus funciones por inasistencia, afirmó el diputado Edwin Tupa (MAS).

Al respecto,  la diputada del opositor Unidad Nacional  Elizabeth Reyes dijo que “es impresionante escuchar al diputado  Tupa decir que Nuni perderá el curul por estar al lado de sus bases, al lado del pueblo defendiendo un Parque nacional”.

Blindarán parque contra ocupaciones
El Gobierno hará un blindaje con leyes que protejan la integridad del Parque nacional y la de sus habitantes, aseguró ayer el ministro de Obras Públicas, Wálter Delgadillo.

“Haremos una ley que diga que se protege el Parque y penalizamos al que se incorpore al mismo sin cumplir con la norma”, señaló la autoridad en entrevista con el programa El Pueblo es Noticia, de radio Patria Nueva y Bolivia TV.

Delgadillo afirmó que el blindaje con leyes al Tipnis incluirá la participación de la Policía y las Fuerzas Armadas.

Asimismo, el Ministro de Estado informó sobre la elaboración de una Ley de Construcción de Calidad de Vida. La idea es que el desarrollo que traerá la carretera debe incluir escuelas, postas sanitarias, saneamiento básico y otros. Con relación a las tomas ilegales en el Tipnis, Delgadillo señaló que es una obligación del Estado preservar el Parque.

Asimismo, el titular de Obras Públicas también se refirió a las acciones de mitigación de efectos nocivos en el lugar. Aseguró que si en el proceso de construcción de la carretera se afecta algún domicilio o la tierra, el Estado debe dar compensaciones como manda la ley.

Delgadillo recordó que el propio presidente Evo Morales, días atrás, comprometió cuidar el medio ambiente y la biodiversidad en el Tipnis.

La autoridad señaló que pobladores de entre 10 a 15 comunidades de los 69 del Tipnis marchan hacia La Paz desde el 15 de agosto.

Anuncian  consensos para consulta previa
El ministro de Obras Públicas, Wálter Delgadillo, informó ayer que el Gobierno consensuará la metodología de consulta a las comunarios del Tipnis sobre la construcción de la carretera San Ignacio de Moxos-Villa Tunari con los organismos internacionales.

“Ese proceso de consulta se inicia con la presencia del Presidente (Evo Morales), pero luego se conecta con una metodología que la estamos elaborando (y) que la vamos a consensuar además con los organismos internacionales.

Delgadillo confirmó que al proceso de consulta —que es una de las demandas de los marchistas que se oponen a la vía— se convocará a “los que están adentro y a los que están afuera también”.

“Para nosotros es vital tener claro la decisión final”, dijo.

Gobierno dará seguridad en Yucumo   
“Para nosotros la vida es central, la vida de los compañeros marchistas, la vida de los compañeros de Yucumo es lo central y vamos a proteger ambas partes de vidas con la presencia de la seguridad pública, a todos”, manifestó ayer el ministro de Obras Públicas, Wálter Delgadillo.

En ese marco, exhortó a instituciones de Derechos Humanos y la Defensoría del Pueblo colaborar con la mediación entre ambos sectores.

El Ministerio de Gobierno emplazó en Yucumo, ubicada a 5 km donde se encuentra la marcha de originarios movidos por la Confederación de Indígenas del Oriente Boliviano (Cidob) y la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG), un contingente de efectivos para prevenir enfrentamientos, según ABI.

Los comunarios de Yucumo bloquean actualmente esa localidad y exigen a los marchistas que dialoguen con el Gobierno y que retiren de su pliego petitorio cinco demandas que al parecer les perjudican.

Gobierno garantiza equilibrio entre respeto a naturaleza e integración vial

Cochabamba, 18 sep (ABI).- El presidente en ejercicio, Alvaro García Linera, garantizó el domingo que se hallará el mecanismo para preservar la naturaleza y lograr la articulación entre regiones por medio de las carreteras.

    El mandatario hizo el compromiso ante los más de 3.000 asistentes de Bolivia, Perú, Colombia y Ecuador que asistieron a la clausura de las Jornadas Ciudadanas: Promoviendo una integración inclusiva?, en referencia a la marcha indígena que marcha hacia La Paz en rechazo a la construcción de la carretera Villa Tunari ? San Ignacio de Moxos.

    "Estamos convencidos hermanos, lo decimos con toda honestidad, con todo cariño, con toda seguridad, vamos a encontrar el mecanismo en que se preserve el bosque, la Madre naturaleza, pero también se permita estos mecanismos de encuentro, de articulación entre pueblos, entre regiones, entre producciones, entre actividades de nuestros hermanos", aseveró.

    Recordó que el presidente Evo Morales dejó establecido antes de su gira internacional por Venezuela, Cuba y Estados Unidos que se aplicará un conjunto de decisiones para que el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), por donde pasará la carretera, no sea invadido, que se prohíba cualquier tipo de asentamiento ilegal y se garantice la reforestación por cualquier árbol caído.

    "Habremos de encontrar el mecanismo para preservar esta naturaleza, pero también para activar el mecanismo de desarrollo, el mecanismo de integración de nuestros pueblos", agregó.

     El mandatario recordó que el problema por la carretera Villa Tunari ? San Ignacio de Moxos se constituye en un conflicto de tensión entre la filosofía de vivir bien que pide poner por encima de todo a la Madre Tierra y la satisfacción de necesidades de diferentes pueblos y organizaciones sociales.

     Estableció que el tema será resuelto bajo la premisa de no afectar a la naturaleza y atender los requerimientos de agua potable, postas sanitarias, escuelas, canchas de fútbol, sistemas de riego, alcantarillado y carreteras de decenas de sindicatos, federaciones y municipios.

    "Hay un camino muy delgadito, con nuestro presidente Evo, con nuestro canciller, los ministros, con los dirigentes, estamos convencidos de que es posible encontrar un camino que equilibre afectar la naturaleza sin destruirla, para extraer sus riquezas, su gas su petróleo, su oro, su alimento, pero a la vez satisfacer necesidades", dijo.

    El Jefe de Estado sostuvo que no es posible pensar que hay regiones bolivianas que carezcan de conexiones terrestres, porque es responsabilidad de los gobernantes unirlas, vincularlas y articularlas.

   Manifestó que tampoco se puede permitir que haya indígenas de primera y de segunda o que se tenga "pedazos de Bolivia que vivan a espaldas del resto".

    "No puede haber hermanos indígenas que tienen su posta sanitaria, que tienen su escuela, que tienen un mercado para llevar sus productos y otros hermanos que tengan que tardar cuatro días o cinco días para ir a una posta sanitaria o una escuela, no puede haber eso", sostvo.

    Finalmente, estableció que la construcción de la carretera Villa Tunari ? San Ignacio de Moxos hará posible que regiones abandonadas, donde la economía ha crecido apenas un dos por ciento, tengan vínculos con el oriente, el occidente, el altiplano y los valles, para que se crezca en el país con el máximo de los respetos y de manera más equilibrada.

Marcha opositora: El dogma mediático y el conocimiento
EDITORIAL DIARIO CAMBIO.-
http://www.cambio.bo/noticia.php?fecha=2011-09-19&idn=54756

En su célebre Mito de la Caverna, el filósofo griego Platón diferencia lo que es la doxa (opinión, que incluye imaginación, fe; por tanto puede ser engañosa) y la episteme (algo así como conocimiento científico, saber). Estas dos categorías pueden ser útiles para entender un poco más lo que se dice y lo verdadero respecto del conflicto del Tipnis.

El mito está contenido en el libro La República, que se refiere a la justicia, la injusticia, la vejez, pero también sobre la situación en que se encuentra el ser humano respecto del conocimiento.

Esa alegoría señala, palabras más o palabras menos, que en una caverna existen varios hombres encadenados desde que nacieron; miran solamente a un muro donde se proyectan sombras del exterior. Ellos creen que la realidad son esas sombras deformadas del mundo externo. Creen que esas figuras amorfas son la verdad. Conocen el mundo sensible (a través de los sentidos) y para ello disponen de la opinión (doxa).

¿Qué pasaría si uno de esos hombres es liberado y sacado fuera de la caverna? El texto indica que vería el mundo exterior, la luz, una realidad más profunda y completa, un mundo inteligible (sólo alcanzable mediante el uso exclusivo de la razón). Esto es la episteme, el conocimiento más profundo de un hecho científico, por tanto verificable. 

En ese sentido, ¿qué es doxa y qué es episteme en el conflicto del Tipnis?

Para ello se puede comenzar identificando a los doxóforos, es decir a quienes impulsan o amplifican la doxa, la opinión con escasa reflexión, en este caso algunos medios privados de difusión. Ellos enriquecen la idea de que el presidente Evo Morales no quiere dialogar con los indígenas de la marcha.

Sin embargo, la episteme indica que fueron al menos siete comisiones de ministros a buscar el diálogo, estas misiones estuvieron integradas hasta por 10 altos funcionarios de Estado, sin contar a directores y otros servidores públicos. Es más, el Primer Mandatario hizo saber que espera a una representación de los marchistas para dialogar en el Palacio de Gobierno. Después, los esperó en Cochabamba. Sin embargo, todo esto fue rechazado por los dirigentes movilizados.

Los impulsores de la opinión, además,  quieren posicionar la idea de que con la carretera se destruirá todo el territorio indígena del Parque Isiboro Sécure, que ya no habrá vida silvestre, que el Tipnis virtualmente desaparecerá.

Pero, el conocimiento científico indica que menos del 1% de ese Parque se verá afectado por la vía que integrará a los departamentos de Cochabamba y Beni.

Un informe técnico presentado por la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), en la primera jornada de diálogo con los pobladores del Tipnis, estableció que el impacto forestal será del 0,03 por ciento. Es decir, ni siquiera el 1%.

Al respecto, un jefe militar, en un seminario académico realizado en La Paz, hizo la siguiente analogía: dijo que la carretera es como un hilo que pasa por la mitad de un gran salón. 

Otro ejemplo es que la doxa mediática muestra a los marchistas como si fuesen la totalidad de las comunidades del Tipnis. La episteme, por el contrario, evidencia que los marchistas representan a unas 15 comunidades de las 69 existentes en ese parque. Es decir que los movilizados son un 21,7% del total de organizaciones indígenas del parque.

Las sombras deformadas (como en el Mito de la Caverna) dan a entender que los indígenas quieren mantenerse así como están, sin carreteras. Algo así como en un paraíso terrenal.

Sin embargo, el ministro de Obras Públicas, Wálter Delgadillo, informó que, tras una reunión con ellos en la población de Santo Domingo, los habitantes del lugar sí apoyan la vía por que recorren varios días a pie para comprar sal a Bs 5 y una libra de azúcar a Bs 10. Todo esto por falta de caminos.

Los pobladores, eso sí, piden evitar asentamientos ilegales.

La doxa enarbola la necesidad de paralizar la explotación petrolera en varias áreas con el fin de preservar el medio ambiente. La episteme, por el contrario, señala que si se acepta el pedido de los dirigentes indígenas, Bolivia perderá 11 millones de dólares al día, se afectará al Bono Juancito Pinto, a la Renta Dignidad y a los ingresos para municipios y departamentos.

La opinión mediática privada forja la idea de indígenas inocentes, con sus arcos, flechas; niños y madres sufridas en la caminata.

Pero no se enfatiza en que el principal impulsor de la movilización, el dirigente Adolfo Chávez, admitió su interés de ser candidato a Presidente del Estado (en las próximas elecciones generales), y que el representante marchista Celso Padilla habló de la necesidad de forjar un instrumento político distinto del MAS. “Si fuera necesario pensar en un instrumento político propio, ¿por qué no hacerlo?, si está dispuesto en la Constitución, y no podemos coartar ese derecho”, sostuvo.  (http://www.cambio.bo/noticia.php?fecha=2011-09-08&idn=54015).

Al respecto, el conocimiento demostrable indica que, en esa línea, hubo contactos telefónicos desde los celulares de dirigentes de la caminata con la Embajada de EEUU en el país.  

La doxa mediática impulsa la idea de que los indígenas marchan por el derecho a la consulta, establecida en al artículo 30, inciso 15, de la Constitución Política del Estado. Pero la episteme muestra que el Gobierno ofreció varias veces realizar esa consulta, inclusive con veedores internacionales, Defensor del Pueblo, entes de derechos humanos. Esta propuesta fue rechazada también por los dirigentes movilizados.

Los doxóforos forjan la idea de indígenas sin tierra, abandonados por el Ejecutivo.

La episteme señala lo contrario: se distribuyeron 12,3 millones de hectáreas de tierras para indígenas de tierras bajas.

Esa cantidad representa una superficie  “dos veces el tamaño del departamento de Pando, dos tercios del tamaño del departamento de La Paz; 12,3 millones de hectáreas se han titulado a favor de 123 mil personas, 82 hectáreas por persona, 410 hectáreas por familias indígenas”, explicó el ministro Carlos Romero.

Por todo lo señalado, la episteme debería imponerse sobre la doxa.

Evo desahucia mejora en relación con EEUU
AGENCIA BOLIVIANA DE INFORMACION.-
http://www1.abi.bo/#

La Habana, CUBA, 18 sep (ABI).- Las relaciones diplomáticas entre Bolivia y los Estado Unidos están destinadas a no mejorar por la actitud del presidente Barack Obama, que mantiene su política "de chantaje y amedrentamiento", afirmó el domingo en la Habana, el mandatario boliviano Evo Morales.

    El mandatario boliviano visita la isla caribeña para reunirse con su homólogo Raúl Castro y el comandante de la revolución cubana, Fidel Castro, este lunes, y analizar la cooperación entre ambos países.

    Morales que se encuentra acompañado del canciller David Choquehuanca y los ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, y de Comunicación, Iván Canelas, resaltó y agradeció todo el apoyo que brindan Cuba y Venezuela a su país y destacó la cooperación en alusión a la Operación Milagro que intervino quirúrgicamente a más de 600.000 personas, hombres y mujeres, no sólo de Bolivia sino de países vecinos, principalmente Perú, Chile y Brasil.

    Morales atendió los requerimientos de la prensa cubana y estuvo con periodistas del programa Mesa Redonda, uno de los más importante de la televisión de Cuba y de la estatal agencia Prensa Latina, con quienes habló de su participación en la Asamblea ONU, este miércoles en Nueva York.

    En su encuentro con la prensa cubana, agradeció la "invalorable e impagable" cooperación de Cuba a Bolivia, a pesar "del infame bloqueo económico impuesto desde hace más de 50 años por los Estado Unidos".

    El mandatario boliviano habló también de su viaje a Caracas, el sábado, para visitar a su amigo Hugo Chávez.

    Dijo que lo vio "muy fuerte y decidido a continuar con su trabajo y su lucha, porque el capitalismo no es solución de nada, se va cayendo a pedazos".

    "Estoy muy contento por la mejoría de su salud", dijo.

    Con relación a la descertificación en la lucha contra las drogas, impuesta por Estado Unidos, a Bolivia, Venezuela y Birmania, preguntó quién certifica a Estado Unidos.

    Señaló que la Unión de Naciones Sudamericanas debería tener un mecanismo que haga seguimiento a la lucha contra el narcotráfico, incluyendo al Gobierno estadunidense, "porque el imperio usa la lucha contra las drogas con intereses geopolíticos".

    "En el último informe Estado Unidos reconoce el esfuerzo de Bolivia, la reducción neta de la coca, sin muertos, heridos y sin enfrentamientos, con respeto a los derechos humanos, la lucha contra el narcotráfico, pero lo descertifica, todo por intereses políticos y en venganza por la expulsión de su embajador y de la DEA. A mí no me importa el informe, sabíamos que ocurriría eso", añadió.

    Reiteró sus sospechas de que detrás de la sentencia del ex general de la Policía boliviana, René Sanabria, que el 26 de septiembre escuchará una sentencia por narcotráfico, por una Corte Federal en Miami, se está planificando una acción para afectar la imagen del Gobierno, de ministros, del vicepresidente Alvaro García Linera, "porque siempre intentaron involucrarnos con el narcotráfico, con el terrorismo, sólo por intereses políticos".

    Dijo que tratan de posesionar en al opinión pública que somos un Gobierno que no lucha contra el narcotráfico, que sustancian una serie de mentiras que se publican en la prensa.

    "Como que el avión presidencial fue detenido con cocaína en Estados Unidos, que estamos construyendo una carretera del narcotráfico (en la Amazonia boliviana), que somos el primer productor de marihuana en el mundo: todas versiones mentirosas", sostuvo.

    Morales reveló que recomendó a sus ministros y viceministros que usen, en desplazamientos internacionales, sólo con maletas de mano, porque cualquier cosa pueden hacer para implicar a sus autoridades en el narcotráfico, "para decir que estamos involucrados en esta actividad delictiva".

    Con relación al embrollo detrás de la construcción de una carretera por el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure, a que un millar de originarios de oponen con una marcha de Trinidad a La Paz, el Presidente explicó que Bolivia tiene una política de integración muy importante.

    "Primero satelital, por ello se construye el satélite de Tupac Katari; segundo, vía aérea con la construcción de aeropuertos nacionales e internacionales y, tercero, con la construcción de carreteras para la conexión de la Amazonia con el Occidente", sostuvo.

    Reconoció que la vía debe pasar por tierra virgen, sin embargo, agregó, se prohibirá nuevos asentamiento a través de normas legales drásticas, porque ésa es la primera preocupación de los hermanos indígenas.

    "Vamos a realizar la consulta como establecen las normas nacionales e internacionales", añadió.

    Dijo que el Gobierno trabajó mucho por los indígenas, quienes en la actualidad tienen representación parlamentaria en la Asamblea Legislativa Nacional, en las departamentales, consejos municipales, como nunca antes, porque eran discriminados y excluidos por los anteriores gobiernos.

    "Sin embargo, pese a ello solo por intereses políticos la derecha apoya su marcha y la está financiando junto a algunas oenegés; lamentablemente algunos dirigentes se dejan utilizar", deploró.

    También se refirió a su participación en la Asamblea de la Organización de las Naciones Unidas y expresó su preocupación porque los Estados Unidos, en el mundo mantiene su intervención bélica en varios países, sobre todo árabes, por hacerse dueño y explotar el petróleo en su beneficio.

    Expresó que el imperialismo asumió intervenciones a varios países como Libia, por ejemplo, instalando bases militares, por ello es tan importante, en este milenio, acabar con las oligarquías y monarquías y "buscar todo para todos y nada para nadie, frente a esas políticas que buscan todo para pocos y nada para muchos".


Crece Trata y Tráfico de personas de Bolivia a la Argentina
EL PAIS, TARIJA.-
http://www.elpaisonline.com/noticias/index.php?option=com_content&view=article&id=36529:crece-trata-y-trafico-de-personas-detectan-5000-trabajadores-en-esclavitud-en-argentina-&catid=7:centrales&Itemid=8

Claudia, la hija de Daniela Campos, desaparecida el pasado enero parece ser una más, de las víctimas que integran la extensa lista de desaparecidos en el país. “Me da terror pensar siquiera que mi hija es víctima de una red de delincuentes”, afirma Daniela, angustiada, mientras nos cuenta que la joven de 18 años se fue de Yacuiba a Argentina por una supuesta oferta laboral que la terminó alejando de su familia; a tal punto que el día de hoy se desconoce su paradero. “Las llevan con engaños, ocultadas en camiones”, afirma una comerciante que apostada en el Puente Internacional de Yacuiba vende chinelas.

En dicho puente el delito se respira en el aire, el tráfico comercial entre Bolivia y Argentina es sin duda intenso, bagalleros van y vienen de un lado a otro como también lo hacen camiones de alto tonelaje, los testimonios sobre trata y tráfico de personas son innumerables. Este delito es uno de los que más dinero atrae, razón por la cual en los últimos años el ilícito se ha incrementado en Bolivia a tal punto que la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) desarticuló 392 empresas que mantenían casi 5000 trabajadores, en su mayoría bolivianos, en condiciones de contratación paupérrimas en Argentina.
Según la Presidenta de la Comisión de Derechos Humanos, Yolanda Herrera, hay muchos casos más sin ser denunciados, sobre todo debido a que la red de Trata y Tráfico, emplea métodos certeros para ubicar personas que precisan de trabajo, “principalmente son personas del área rural, de entre 12 y 17 años”, explicó

Según las estadísticas, el año 2008 se registraron 220 denuncias de Trata y Tráfico de Personas. El 2009, 286  y el 2010, el índice se redujo a 256 denuncias. Sin embargo en los últimos meses del año 2011, nuevamente las denuncias aumentaron. La mayoría de las víctimas son mujeres, que con engaños son llevadas a otras regiones del país, inclusive al exterior con fines de explotación sexual o trabajo en condiciones de esclavitud.

Las zonas fronterizas como Yacuiba, Bermejo y Villazón son las regiones donde se han registrado más casos de Trata y Tráfico de Personas, cada año 15.000 niños bolivianos salen por dichas  fronteras sin permiso de los padres.  “Desde Bolivia salen niños niñas, sin que el Estado pueda ejercer un control ante la carencia de políticas públicas para atender esta problemática. Hay lugares donde no hay control ese sólo es un referente para indicar la magnitud de lo que significa”, dijo el Defensor del Pueblo, Rolando Villena.

La peligrosa frontera
Salvador Maza en Yacuiba
El número de casos en Yacuiba, es alarmante, la oficial mayor de Desarrollo Humano y Cultura de dicha región, Leslie Alemán manifestó que cuando era responsable de Migraciones recibió una infinidad de denuncias sobre explotación sexual a menores de edad, sobre el traspaso de niños en camiones ocultos, entre otros, “es bastante terrible”, enfatizó.

Sin embargo en esta región hace mucha falta un estricto control, el responsable de Migración en Yacuiba, Jaime Ardaya, reconoce como vulnerable la frontera que une a ambos países. “Vulnerable porque es extensa, tiene pasos no habilitados. Nosotros hacemos esporádicamente (patrullaje), no regularmente, pero tratamos, en lo posible, de controlar”, dijo.

De la misma forma un funcionario argentino de Migración nos contó que hay cuatro o cinco “pasos clandestinos constituidos” en un radio de 50 kilómetros, que son custodiados, muchas veces sin éxito. Agregó que esta es “una frontera imposible” de controlar, porque para hacerlo con eficacia se necesitaría un gendarme por cada 20 metros.

El capitán Juan Peña Rojas, responsable de la oficina de Trata y Tráfico de Personas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), explicó que los implicados en este negocio evaden los controles migratorios de Yacuiba en Pocitos-Bolivia y Pocitos-Argentina. “Lo que hacen es evitar ese control migratorio y se van por sendas adyacentes y por lugares no autorizados”, resaltó.

Según el delegado por la Subprefectura de Gran Chaco, Henry Medrano, Bolivia y Argentina tienen un Comité binacional de Integración, conformado por autoridades civiles y militares que se encuentran para analizar temas conflictivos de ambos países. Sin embargo, hasta ahora la trata de personas no ha sido asunto de debate en esa instancia.

El acuerdo
Por un acuerdo mutuo, en la zona rige un permiso especial: el Tráfico Vecinal Fronterizo (TVF), que es un documento otorgado a los habitantes próximos a ambos bandos con el propósito de que puedan circular libremente a 50 km a la redonda.  La mayor parte de las personas llega al puente internacional con su TVF, del que se valen comerciantes argentinos para hacer sus compras a través de los bagalleros, hombres, mujeres, ancianos y niños que cargan mercaderías de un lado a otro.

5000 trabajadores en condiciones de esclavitud
En el marco del programa de control de precariedad laboral que se inició en febrero de este año, la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) desarticuló 392 empresas que mantenían casi 5000 trabajadores en condiciones de contratación paupérrimas.

En el podio de las primeras actividades que más precarizan, se encuentra el sector agropecuario y actividades relacionadas, los talleres textiles truchos que trabajan para las grandes marcas, la construcción, y el servicio forestal.

Los datos surgen del primer Informe Semestral de controles en todo el país, elaborado por los técnicos del área Seguridad Social del organismo que conduce Ricardo Echegaray, sobre la base de los operativos realizados por más de 2000 inspectores.

El trabajo destaca que, desde febrero de 2011, se intensificaron las tareas iniciadas en 2009 e inspeccionaron 32.346 establecimientos, de los cuales 392 representaron casos extremos de precariedad que impactaban en 4969 trabajadores.

De ese total, el 50,4% presentaban irregularidades, el 42,9% ni siquiera estaba registrado, y un 6,7% eran menores o indocumentados. Además, 106 empleadores de los 392 totales fueron denunciados por distintos delitos vinculados al trato inhumano de los empleados.

En el detalle por sectores de la economía, el informe de AFIP especifica que de los casi 5000 trabajadores encontrados en situación de precariedad, más de 3000 están en el sector agropecuario, rural y actividades relacionadas tales como explotación hortícola, olivícola, desflore de maíz y cereales, vitivinícola, cosecha de frutas y papas.

El segundo lugar lo ocupa la construcción y la fabricación de ladrillos, con 646 empleados esclavizados. El tercer puesto de los abusos lo pelean el sector Forestal, con 545 trabajadores, y las estrella de la ilegalidad en los últimos años, los talleres clandestinos de confección de indumentaria. Este sector, con fuerte presencia en distintos barrios de Capital Federal, el cono urbano y algunas zonas de Córdoba, se descubrió en su mayoría empleados de nacionalidad peruana y boliviana indocumentados y hacinados.

Además, en la consulta con los empleados, se especificaba que la ropa confeccionada bajo condiciones de esclavitud era un “servicio tercerizado” para marcas de ropa deportiva y otras grandes nacionales e internacionales como Ossira, Levi’s, Rapsodia, La Dolfina, AllÔ Martínez, Lacoste, Cardon, Yagmour, Kevingston, Kosiuko, Paula Cahen d’Anvers, Bensimon, Tucci y Montagne.

Paradójicamente, los sectores que más precarizan han tenido una rentabilidad elevada en los últimos años: según datos del fisco, y por citar sólo algunos casos, el rubro textil obtuvo en 2010 una renta del 7,8%, la construcción alcanzó el 9,7%, mientras que las aceiteras y exportadoras de granos tuvieron ganancias del 11,6%.

“La ilegalidad se da en estas actividades porque son las que están ocultas”, explicó una fuente de la AFIP. Y esto se percibe en los números, ya que los rubros de comercio y supermercados, por ejemplo, registraron niveles de informalidad casi nulos.

El último caso resonante encontrado fue el de un patrón de nacionalidad boliviana que, en la localidad mendocina de Guaymallén, tenía empleados en la construcción de un barrio cerrado a 17 compatriotas indocumentados. Lo más grave es que el empleador era un millonario que evadía impuestos y que es dueño de de una constructora e inmobiliaria ilegales.

Onofre Paco Vega, el empresario en cuestión, era accionista y director de Chilcaneños SA y que jamás realizó pagos a la AFIP por Ganancias, IVA o Bienes Personales. Además, se determinó que realizó al menos 58 operaciones de compra-venta de inmuebles en los últimos tres años por un valor superior a $us 5,5 millones.

Víctimas de la migración y trabajos en situación de esclavitud niñas de 10 años
En marzo de este año, una niña boliviana de 10 años fue trasladada agonizante al hospital de Santofany, en el barrio Flores de Buenos Aires, donde hay una fuerte presencia de bolivianos. Sus padres la habían torturado, arrancado las orejas y el cabello y destrozado con una patada sus intestinos y su vagina, porque ella se negó a trabajar en un taller. El Cónsul General de Bolivia relata que en Argentina no se había visto un caso de ese tipo. La niña sobrevivió.
Niña de seis años
Una niña de seis años, cuyos padres trabajaban en un taller, fue ultrajada por el hijo del dueño de la fábrica y que desistieron de denunciar el hecho por temor a que el padre perdiera el empleo. La situación llegó a tal extremo que la pequeña, que se hallaba internada en un hospital, pues necesitaba una reconstrucción vaginal, fue raptada del nosocomio por sus padres, que desistieron de la denuncia.

Red de Trata y Tráfico de Personasserá creada hoy
La Red Boliviana de Lucha Contra la Trata y Tráfico de Personas (RABTT) será creada  hoy al mando de la Defensoría del Pueblo e instituciones gubernamentales y de la sociedad que tiene el objetivo principal de frenar estos delitos en el país.

La conformación de esta Red fue anunciada por el Defensor del Pueblo, Rolando Villena el pasado 8 de julio, en la conclusión del Primer Foro Internacional sobre Trata y Tráfico de Personas que fue organizado por la Defensoría con el auspicio de la Pastoral de Movilidad Humana (PMH), Visión Mundial-Bolivia y la Red de Atención de Trata y Tráfico de Personas del Mercado Común del Sur y países asociados (RATT-Mercosur).

El objetivo de la RBTT es contribuir a la protección integral de niños, niñas,  adolescentes  y mujeres frente a los riesgos de la trata y tráfico mediante un plan de acción conjunta entre el Estado y las organizaciones comunitarias a partir de la prevención, sensibilización, comunicación y concienciación a nivel nacional, departamental y municipal.

De ese modo se comprometerá formalmente a las  instituciones estatales y de la sociedad a emprender una lucha permanente y decidida contra la trata y tráfico de personas, con prioridad niños, niñas y adolescentes.

El retraso de la ley de Trata y tráfico de personas
El Anteproyecto de Ley Integral contra la Trata y Tráfico de Personas, impulsado por la diputada del MAS, Marianela Paco Durán, busca sancionar a los culpables de estas acciones penales con 20 años a la cárcel. Paco Durán, presidenta de Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, informó que el Anteproyecto en todo el país fue socializado  en mayo pasado: “El mes de julio sirvió para la recolección de aportes de las diferentes instituciones y se recibieron aportes significativos”, dijo.

El proyecto de ley establece tres mecanismos: el primero es el preventivo, el segundo es el de protección y asistencia a las víctimas y el tercer ámbito  tiene que ver con la sanción de estos delitos, se prevé una sanción de 8 a 12 años de pena privativa de libertad.

Datos resumen

• Solos o acompañados. Los menores de edad viajan con parientes, amigos o bien solos.
• Pasos clandestinos. La presunción es que atraviesan áreas sin control policial.
• No hay registros. Las autoridades no poseen un registro oficial, sólo conocen casos.
• Permisos para salir. El Cónsul General en Argentina duda de la emisión de permisos.

En Cuba hay 700 bolivianos estudiando medicina

La Habana, CUBA, 18 sep (ABI).- El presidente Evo Morales comprometió el domingo en La Habana sus oficios para fundar un nuevo colegio médico en Bolivia, en base de los 700 estudiantes bolivianos de medicina en Cuba, cuando terminen la currícula y retornen al país andino amazónico.

    Morales expuso su acuerdo con que los médicos en potencia que se forman en centros cubanos "funden un nuevo Colegio Médico" cuando retornen a ejercer su profesión en el país, durante un encuentro con 700 estudiantes bolivianos radicados en Cuba, en un polivalente deportivo en La Habana Vieja.

    También comprometió sus esfuerzos para que los certificados y diplomas obtenidos en la academia cubana sean rápidamente homologados en Bolivia.

    El mandatario boliviano que desarrolla en Cuba una visita de Estado de dos días que inició el domingo, entregó certificados de excelencia a estudiantes bolivianos más aventajados.

    Uno de ellos, Luciano Churi Chambi, oriundo de la provincia Avaroa, del departamento de Oruro y por tanto coterráneo de Morales, agradeció al dignatario "por su invalorable cooperación en la profesionalización de estudiantes (bolivianos) de escasos recursos" en Cuba, en virtud de un convenio interestatal.

    Dijo que "pronto los estudiantes que se graduarán como nuevos médicos volverán (a Bolivia) cargados de ilusiones, conocimientos y experiencias a la tierra que nos vio nacer o al lugar donde se requieran nuestros modestos servicios".

    La nueva hornada de Hipócrates bolivianos se graduará en Cuba entre 2012 y 2015.

    Morales, que llegó a primera hora del domingo a La Habana, donde el lunes se reunirá con su par cubano Raúl Castro y el líder histórico de la revolución cubana, Fidel Castro, y se colocará la toga de doctor honoris causa que le conferirá la Universidad Nacional de Cuba, se desplazará el martes a Nueva York, sede de la Asamblea de Naciones Unidas, a cuyo plenario ofrecerá un discurso.

    El mandatario boliviano retornará el miércoles directo a Santa Cruz, para sumarse a la conmemoración de la efeméride departamental.

Médicos brasileños brindarán atención a pobladores de Pando
CAMBIO.-
http://www.cambio.bo/noticia.php?fecha=2011-09-19&idn=54747

Los bolivianos que habitan el departamento de Pando recibirán atención médica de emergencia y a bajo costo por parte del Servicio de Salud Especializada, dependiente de la Gobernación del estado del Acre (Brasil).

Con esa finalidad, las autoridades del Gobierno Autónomo Departamental de Pando suscribirán en los próximos meses un Convenio Internacional Fronterizo con sus pares brasileños, pero faltan definir algunos detalles.

La información fue proporcionada por el gobernador pandino, Luis Adolfo Flores, luego de que una comisión oficial visitó en pasados días la Secretaría de Salud del estado del Acre, en Rio Branco.

Según Flores, en la oportunidad se llegaron a definir algunos detalles preliminares, entre los que destaca el hecho de que las autoridades bolivianas se comprometieron a remitir un documento en el cual se especificarán los servicios de salud que no pueden ser cubiertos por el hospital Roberto Galindo de Cobija.

La visita al estado brasileño fue realizada en momentos en que las autoridades departamentales pretenden mejorar los servicios de salud en Pando.

Actualmente, se realizan fuertes inversiones en infraestructura, equipamiento y capacitación de recursos humanos para una mejor atención a la población, tanto en la capital como en áreas rurales del departamento.

La iniciativa forma parte de la agenda y será discutida en una Tercera Jornada, que se realizará los próximos meses entre autoridades de Pando y representantes de la Gobernación del Acre.

Flores señaló que la problemática de la salud es sólo una parte de los puntos que incluirá el convenio, pues el documento también hará referencia al desarrollo productivo, la seguridad ciudadana, el medio ambiente y otros que se están consensuando.

“Lo que se pretende con el acuerdo es mejorar las relaciones institucionales para un trabajo conjunto que beneficie a la población fronteriza de ambos países”, dijo el Gobernador de Pando.

La autoridad boliviana señaló que en lo que respecta a la salud, el servicio mejorará en el departamento de Pando con el trabajo que se emprenderá, pero sobre todo se llegará a conocer el funcionamiento de los sistemas de salud en el vecino país, además del intercambio de experiencias en distintas áreas.

La atención será enfocada sobre todo a los casos de emergencia y pacientes de escasos recursos que no puedan salir a otras ciudades del país, por la distancia y la falta de recursos económicos.

Por su parte J. Ansterdam de Miranda Sandres Sobrinho, secretario adjunto de Atención a la Salud del Acre, explicó que el sistema único de salud que se implementa actualmente en Brasil tiene un enfoque centrado en la prevención, es decir en los primeros niveles, para evitar llegar al tercer nivel.

Esta política le ahorra al Estado brasileño un 30 por ciento de los recursos que son destinados a los servicios de salud, pero también evita la dependencia tecnológica de los países en desarrollo.

Enjuiciarán a ERBOL por difundir fotografías no autorizadas

La Paz, 18 sep (ABI).- El ministro de Obras Públicas, Wálter Delgadillo, anunció el domingo que iniciará un proceso legal contra la católica Red ERBOL (Educación Radiofónica de Bolivia), por difundir fotografías no autorizadas de mensajes personales de su teléfono celular.

    "ERBOL hace unas preguntas y hace unas agresiones, yo quiero decirlo que ya rompen con todo sentido de equilibrio. Usted sabe que me han fotografiado un trabajo de mensaje con las personas más próximas a mí, ¿usted cree que es bueno hacer eso? (...) por nuestra parte haremos todo lo posible para que la ley se cumpla", afirmó Delgadillo en conferencia de prensa.

    El Ministro de Obras Públicas indicó también que en ese proceso legal demandará por las supuestas agresiones que sufrió por un periodista de esa radioemisora y periódico digital.

    "Legales, como todos estamos en un país con ley, (...) vamos a cumplir con la norma y con la norma nos vamos a defender", aseguró al indicar que tiene las suficientes pruebas para iniciar un proceso judicial.

    "Detalles los vamos a ver a través de los niveles correspondientes de derecho, el Ministerio (de Obras Públicas) tomará las cartas en el asunto", aseguró.

Por primera vez en Argentina un indígena será alcalde
EL ARGENTINO, BUENOS AIRES.-
http://www.elargentino.com/nota-158406-Chaco-primer-intendente-indigena-del-pais.html

Ricardo Sandoval no será un nombre más en la historia política argentina. En la primera elección en El Espinillo (Chaco), el candidato por el Frente Movimiento para la Victoria se impone como el vencedor de la contienda y, según el boca de urna, se convertirá en el primer intendente indígena de la Argentina.

“Según nuestros fiscales de mesa, nuestra lista está ganando la elección en El Espinillo”, informó Sandoval con entusiasmo. “Es la primera vez que la comunidad indígena va a tener un intendente de su misma raza”, agregó el candidato Toba Qom.

A su vez, el dirigente agradeció el apoyo de los votantes y destacó la alta participación. "Gracias a dios vinieron los grandes y jóvenes en la ruta, a pie, lo que sea, pero ellos están presentes para dar su voto”, enfatizó sobre el sufragio en El Espinillo, donde estaban habilitados para votar 2.877 personas.

En marzo pasado, la Cámara de Diputados del Chaco sancionó la Ley Nº 6751 que creó el Departamento General Güemes, el municipio de tercera categoría de El Espinillo. Según la normativa, los pueblos originarios tienen representación proporcional en los cargos a crearse en el Municipio, así como en el Concejo Municipal, tomando como base los datos del Censo 2010.