TITULARES
• Histórico: Los bolivianos eligen mañana en las urnas a los jueces • El abc de las elecciones judiciales en Bolivia
• Evo: Elección popular de jueces gracias a la nueva Constitución
• Unasur dice que Bolivia tiene el mejor registro biométrico de Sudamérica
• OEA felicita a Bolivia por las inéditas elecciones judiciales
• Los electores son la mejor garantía de control
• Vicepresidente: Los neoliberales elegían jueces entre amigotes y familiares
• Gobierno acatará el resultado de consulta sobre carretera por TIPNIS
• El gobierno entrega 55 toneladas de ayuda humanitaria a marchistas
• Bono escolar Juancito Pinto se pagará desde el lunes
• El gas domiciliario llega al área rural
• Canciller de Bolivia habla sobre el TIPNIS, Goni y el litio
• Expresidente de Chile Frei plantea para Bolivia acceso al mar con soberanía
• Bolivianos explotados en Brasil
• 5.000 danzarines bolivianos hoy en el centro de Buenos Aires
Histórico: Los bolivianos eligen mañana en las urnas a los jueces
TIEMPO ARGENTINO, BUENOS AIRES.-
http://tiempo.elargentino.com/notas/los-bolivianos-eligen-manana-los-jueces-voto-de-ciudadania
La potestad de impartir justicia emana del pueblo boliviano”, afirma la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia aprobada por sus habitantes en un referéndum realizado en enero de 2009. A partir de este domingo, la afirmación dejará de ser letra muerta cuando más de 5 millones de bolivianos acudan a elegir por voto directo los jueces de cuatro órganos judiciales (Tribunal Agroambiental, Consejo de la Magistratura, Tribunal Constitucional Plurinacional y Tribunal Supremo de Justicia).
Será la primera vez en la historia que un Estado elija por esta vía a los representantes del Poder Judicial. En el marco de llamados de sectores de la oposición a anular el voto, la marcha indígena que se opone a la construcción de una carretera que atraviesa una reserva natural anunció que demorará su llegada a La Paz para no entorpecer el desarrollo de los comicios.
“Ahora se abre una nueva época entre los que queremos que sea el pueblo quien construya el Estado, la justicia y el poder, y aquellos que aún defienden que sean unas pocas familias las que sigan mandando y administrando la justicia en defensa de sus intereses mezquinos”, señaló el vicepresidente, Álvaro García Linera, el día en que la Asamblea Legislativa preseleccionó a los 115 candidatos que se disputarán los 56 cargos disponibles. Entre los posibles magistrados, un 35,6% representan a los pueblos indígenas originarios campesinos, informó la senadora Nélida Sifuentes, del MAS (partido del presidente Evo Morales).
Para contener toda la información, el gobierno preparó una boleta de sufragio de 50x90 centímetros con fotos y nombres de los candidatos. Esta inédita elección estuvo marcada por denuncias de la oposición que intentó deslegitimar el sistema de nominación de candidatos señalando que en la Asamblea Legislativa había mayoría del MAS, luego acusó a 40 de los candidatos de haber actuado como abogados de organizaciones afines al gobierno y, finalmente, convocó a anular el voto.
Para garantizar la transparencia, la OEA, la Unasur, el Parlamento Latinoamericano, la Comunidad Andina de Naciones y la Unión Europea acreditaron misiones que acompañarán los comicios.
La marcha indígena que protesta por la construcción de una carretera que atraviesa el Territorio Indígena y el Parque Nacional Isidoro Sécure (TIPNIS), y que había anunciado su llegada a La Paz para el mismo día de las elecciones, decidió el martes pasado postergar su arribo para no perjudicar el proceso electoral. A pesar de ello, el Movimiento sin Tierra convocó a anular el voto marcando la papeleta con la palabra TIPNIS, como una forma de apoyar a los indígenas del Territorio.
El abc de las elecciones judiciales en Bolivia
AGENCIA REUTERS, LA PAZ, BOLIVIA.-
http://lta.reuters.com/article/domesticNews/idLTASIE7A7Q0E20111013?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true
Bolivia elegirá el domingo, por primera vez mediante sufragio universal, a los 28 miembros de los cuatro tribunales nacionales de justicia, en unos comicios rodeados de polémica y disputas políticas.
La votación es parte del proceso de transformaciones liderado por el presidente indígena Evo Morales, quien gobierna el país desde enero del 2006.
Estas son las características principales de la elección:
¿QUE ES ESTA ELECCIÓN EN EL "PROCESO DE CAMBIO"?
Es una de las reformas de la nueva Constitución puesta en vigencia por Morales en enero del 2009, en el marco de la "refundación" del país. Sus pilares son: elección de jueces nacionales por voto universal, en vez de la antigua selección en el Congreso, y participación paritaria de hombres y mujeres, además de indígenas, en las listas de candidatos.
Los mismos criterios de participación se aplicaron ya en la elección legislativa de diciembre del 2009 y en la conformación del Organo Electoral al año siguiente. Los indígenas de pueblos minoritarios tienen además reservados siete curules en la Cámara de Diputados, que eligen según sus propias normas.
¿QUE CARGOS ESTAN EN DISPUTA?
Los bolivianos elegirán a los 28 miembros de los cuatro entes nacionales del Organo Judicial: Los nueve del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), siete del Tribunal Constitucional (TC), siete del Tribunal Agroambiental (TA) y cinco del Consejo de la Magistratura (CM). De la votación resultarán también otros tantos jueces suplentes.
Estos nuevos jueces nacionales elegirán luego a los jueces departamentales.
¿CUANTOS Y QUIENES SON LOS CANDIDATOS?
En total, 116, preseleccionados por dos tercios de votos de la Asamblea Plurinacional -dominada por el oficialismo- de entre casi 600 postulantes originales. Hay 48 candidatos al TSE, 28 al TC, 26 al TA y 14 al CM.
La ley manda que los candidatos no tengan militancia política, no hayan sido parte de gobiernos dictatoriales ni hayan estado involucrados en violaciones a derechos humanos. Destacan las candidaturas de los presidentes de la actual Corte Suprema, del Tribunal Constitucional y de varias cortes distritales, que renunciaron para habilitarse a la elección; los demás candidatos son muy poco conocidos.
¿HICIERON CAMPAÑA LOS CANDIDATOS?
Estuvieron prohibidas las campañas proselitistas personales. Los medios sólo pudieron hacer entrevistas a los candidatos, garantizando igualdad de oportunidades. El Tribunal Electoral realizó una campaña oficial de presentación de los candidatos, que según sus propias autoridades no llegó a todo el país.
¿COMO SERA EL VOTO?
El voto es obligatorio. Los bolivianos votarán en una papeleta que, por el mandato legal de incluir las fotografías de los candidatos, resulta la más grande jamás utilizada en el país: 86,5 centímetros (cm) por 46 cm.
Para el TC, el TA y el CM el voto será en circunscripción nacional. Para el TSJ el voto será en circunscripción departamental, pues en este órgano habrá un juez por cada uno de los nueve departamentos.
Resultarán electos los más votados, por mayoría simple.
¿COMO SERA EL CONTEO DE VOTOS?
El conteo será manual, en cada mesa de votación. Se prevé que los primeros resultados oficiales se conocerán varias horas después del cierre de las urnas, que está programado para las 20:00 GMT del domingo.
Le ley prohíbe difusión de encuestas en boca de urna y toda proyección de resultados extraoficiales antes de las 00:00 GMT del lunes.
¿CUANDO ASUMIRÁN LAS NUEVAS AUTORIDADES JUDICIALES?
Asumirán sus cargos el primer día hábil del 2012. Un nuevo paquete de códigos debe entrar en vigencia a más tardar a mediados de ese año, por mandato de la Constitución.
Todos los procesos judiciales que queden pendientes al 31 de diciembre del 2011 deberán ser resueltos en un plazo de tres años.
¿QUIENES VOTARAN?
Están habilitados para emitir su voto 5,2 millones de ciudadanos, aproximadamente la mitad de la población total del país.
Evo: Elección popular de jueces gracias a la nueva Constitución
DIARIO CAMBIO, LA PAZ.-
http://www.cambio.bo/noticia.php?fecha=2011-10-15&idn=56510
El presidente Evo Morales dijo que las elecciones judiciales de mañana son parte del proceso de implementación de la Constitución Política del Estado.
“El domingo tenemos un gran compromiso para implementar nuestra Constitución. Ustedes saben que en el departamento de Oruro se ha terminado la Asamblea Constituyente, y el departamento de Oruro, mediante sus vecinos, mineros, trasportistas y campesinos garantizaron la continuación de la Asamblea Constituyente, y la elección de los miembros del Órgano Judicial es la implementación de esa Constitución”, dijo en la entrega de obras en la capital orureña.
En ese sentido, Morales expresó su confianza en que el pueblo boliviano, de manera “responsable”, consciente y democrática acudirá a las urnas para elegir a las máximas autoridades del Órgano Judicial.
En ese contexto, señaló que los que se oponen a esas elecciones son gente que tiene miedo a la justicia. “Los maleantes y corruptos se oponen”, dijo.
Afirmó que desde 2006 la actividad política en Bolivia se dignificó, ahora es de servicio y trabajo para el pueblo. “Creo que conozco a dos o cuatro candidatos; no necesito a jueces para que me defiendan porque yo no he venido a robar”, enfatizó.
Morales, asimismo, reivindicó que las elecciones del domingo, permitirán, por primera vez, a los “marginados, discriminados y odiados” (indígenas) acceder a cargos jerárquicos dentro de la estructura del Órgano Judicial.
El Jefe de Estado reiteró su complacencia por el masivo respaldo que dio el pueblo al proceso de cambio, el pasado miércoles.
“Algunos dicen que eran más de un millón, nosotros calculamos medio millón”, sólo en la ciudad de La Paz, afirmó.
Morales asoció ese multitudinario apoyo de campesinos, indígenas, originarios, mineros, gremiales, estudiantes, petroleros al apoyo que recibió el Movimiento Al Socialismo (MAS).
“Es el único partido político que ganó seis elecciones consecutivas; tres con más del 50 por ciento y otras tres con más del sesenta por ciento”, manifestó.
“Por eso y por muchas otras cosas hacemos historia no solamente en Bolivia, sino en el planeta, por nuestras propuestas sociales y cambios estructurales”, señaló Morales.
“No voy a hacer campaña por nadie, sólo estoy convocando para que el domingo vayamos a votar”, señaló a propósito de la prohibición de propaganda en este proceso electoral.
El Gobierno dignificó la práctica política nacional
El presidente Evo Morales señaló que la política que implementa en su gestión de Gobierno no es para robar, sino para servir al pueblo. “La política es sana y honesta, es la ciencia de servicio”, afirmó.
Puso como ejemplo que en pasados gobiernos los presidentes postulaban a sus hijos como parlamentarios, a sus hermanos como contralor o presidente de alguna institución estatal, a sus familiares en puestos jerárquicos del Estado, y con las alianzas políticas los partidos neoliberales nombraban a hermanos o familiares como ministros.
Morales puntualizó que “nadie ahora puede decir que el Estado es manejado de forma familiar”, ya que la política se ha dignificado.
Unasur dice que Bolivia tiene el mejor registro biométrico de Sudamérica
LA RAZON, LA PAZ.-
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=139284&EditionId=2684
El jefe de la Comisión de Observadores Electorales de la Unión Sudamericana de Naciones (Unasur), el ecuatoriano Fausto Camacho, aseguró hoy que Bolivia tiene el mejor registro biométrico electoral de Sudamérica.
Camacho, que llegó en las horas pasadas al país presidiendo la comisión de 27 observadores electorales de varios países, entre ellos Argentina, Colombia, Chile, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, , dijo que "los bolivianos deben sentirse orgullosos del registro biométrico, porque es un proceso absolutamente exitoso".
"Si de algo podrían, en lo electoral, sentirse orgullosos los bolivianos es del mejor registro electoral del continente sudamericano, con toda seguridad", remarcó en una entrevista con la estatal Radio Patria Nueva.
A su juicio, el padrón biométrico implementado con una tecnología adecuada, permite que un ciudadano no pueda estar registrado dos veces en un padrón electora. "Tengamos de eso plena conciencia", matizó.
Consideró que "informáticamente" no es posible que una persona que pudiera tener distintos nombres se registre dos veces.
OEA felicita a Bolivia por las inéditas elecciones judiciales
CAMBIO.-
http://www.cambio.bo/noticia.php?fecha=2011-10-15&idn=56512
El jefe de la Misión de la Organización de Estados Americanos (OEA) y ex presidente de Panamá, Martín Torrijos, felicitó ayer a los bolivianos y bolivianas por las elecciones judiciales de mañana, a las cuales calificó como “únicas en el continente”.
Las elecciones para el Órgano Judicial y Tribunal Constitucional de Bolivia contarán con delegados de la Organización de Estados Americanos (OEA), Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Comunidad Andina de Naciones (CAN), Parlamento Latinoamericano y de organismos electorales de Centro y Sudamérica, que llegaron al país para acompañar y observar el desarrollo de los comicios judiciales.
“Creo que hay que felicitar a todos los bolivianos, que dentro de esta búsqueda de su propia identidad y de solucionar los problemas han buscado una fórmula que se está implementando, y que este domingo se reflejará con la voluntad popular en las urnas, donde cada boliviano podrá expresarse por las mejores opciones”, señaló Torrijos.
En ese contexto, el representante de la OEA resaltó la importancia de las inéditas elecciones de mañana, cuando más de 5,2 millones de bolivianos elegirán, mediante voto universal, a 56 magistrados judiciales.
“Realmente es un proceso único que se ha dado en nuestro continente, de una manera diferente de buscar lo que estoy seguro muchos países estamos buscando, tener órganos judiciales realmente independientes, y esto se está haciendo con un sufragio donde todos los ciudadanos tendrán la oportunidad de escoger a sus nuevas autoridades judiciales”, dijo.
Torrijos, por otro lado, destacó que el acto electoral será una nueva experiencia en procesos electorales de la región, como la elección por franjas y la presencia de candidatos indígenas en la papeleta electoral.
Denuncia del MSM
Por otro lado, Camacho informó que la Misión de Observadores de Unasur recibió una denuncia del líder del opositor Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan Del Granado, contra el presidente del TSE, Wilfredo Ovando. La denuncia tiene que ver con la supuesta militancia política del titular del TSE, que en criterio del MSM pone en duda la imparcialidad de las elecciones judiciales.
“Nosotros estamos escuchando todas las inquietudes que se han mostrado, luego la OEA emitirá su opinión, su informe”, sostuvo.
DATOS
• Mañana se elegirá a 56 magistrados para los Tribunales Agroambiental, Constitucional y Supremo de Justicia, además del Consejo de la Magistratura.
• Por primera vez hombres y mujeres postulan a los máximos cargos judiciales en igualdad de condiciones y por mérito propio.
• Por mandato constitucional, en el proceso electoral está prohibida la propaganda electoral.
• Más de 5,2 millones de bolivianos están habilitados para las históricas elecciones.
Los electores son la mejor garantía de control
La Paz, 14 oct (ABI).- El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, aseguró el viernes que los más de 5,2 millones de electores habilitados para emitir su voto el domingo en las elecciones judiciales, podrán ejercer un control social en cada mesa de sufragio y en todo el país.
"El domingo 16 hay que practicar lo que ya establece la Constitución Política del Estado que es la forma de control social, lo que consiste en que los más de 5,2 mil ciudadanos habilitados inscritos en cada una de las mesas de sufragio de todo el país están constituidos como delegados, por resolución del Tribunal", explicó a los periodistas.
Ovando se refirió al tema, en alusión a las declaraciones del gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, que anunció que conformará grupos de control identificados con cintillos para los comicios del domingo.
"En un Estado democrático y en un proceso electoral como este, que se caracteriza por no ser una elección política, tiene que existir el control social en el que todo ciudadano puede participar reclamar o denunciar sobre lo que pase en el proceso, eso es plausible, pero estos grupos no pueden distinguirse con algún cintillo u otro artículo, porque esa ya es una situación irregular que no está establecida en la Ley ", remarcó el presidente del TSE.
Insistió que el control existirá, sin necesidad de "grupos de control".
"El éxito del proceso electoral no será sólo en base al trabajo que realiza el Tribunal, sino en la respuesta que realice la ciudadanía, esa respuesta se la tiene que plasmar el domingo en ejercer su derecho al voto por el candidato de su preferencia", sustentó.
Los bolivianos concurrirán a las urnas el domingo para elegir a las autoridades del Tribunal Supremo de Justicia, del Tribunal Constitucional, del Tribunal Agroambiental y del Consejo de la Magistratura.
Vicepresidente: Los neoliberales elegían jueces entre amigotes y familiares
La Paz, 14 oct (ABI).- El vicepresidente boliviano Álvaro García Linera instó el viernes a la población a participar de las elecciones judiciales del domingo y ejercer su derecho democrático de elegir por primera vez, en Bolivia y en el mundo, a las altas autoridades del Órgano Judicial.
En conferencia de prensa, García Linera recordó que en la administración de los "gobiernos neoliberales" la elección de los magistrados era "exclusiva" de 157 legisladores, que conformaban el antiguo Congreso Nacional.
"La democracia antes prohibía a la población participar en el tema judicial, lo dejaba como propiedad privada y reservada de los partidos. Por eso convocamos a votar, a ejercer su derecho democrático, su derecho constitucional de participar en la elección de jueces", argumentó.
El segundo Mandatario calificó los comicios electorales de un momento muy importante en la construcción "democrática, audaz e inédita" de la historia de Bolivia y el mundo porque, a su juicio, marcará la elección de administradores de justicia por voto universal.
"No hay una experiencia parecida será la primera en el mundo, veremos cómo responde y funciona esta iniciativa audaz que estableció la Asamblea Constituyente", sustentó.
Los bolivianos concurrirán a las urnas el domingo 16 de octubre para elegir a los miembros del Tribunal Supremo de Justicia, del Tribunal Constitucional, del Tribunal Agroambiental y del Consejo de la Magistratura.
Gobierno acatará el resultado de consulta sobre carretera por TIPNIS
La Paz, 14 oct (ABI).- El vicepresidente boliviano Álvaro García Linera aseguró el viernes que el Gobierno obedecerá y garantizará el resultado de la consulta previa a los pueblos del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) sobre la construcción del tramo II de la carretera Villa Tunari San Ignacio de Moxos, por ese parque nacional.
En conferencia de prensa, García Linera señaló que la decisión orgánica y colectiva de los pueblos indígenas que habitan esa reserva natural, será cumplida por el Estado.
"Nosotros como Estado cumpliremos lo que las comunidades de los pueblos indígenas decidan al interior del Parque Isiboro Sécure. La decisión tomada de manera organizada y colectiva el Gobierno la acatará estrictamente, es lo que dice la Ley y lo que recomiendan los tratados internacionales de los pueblos indígenas", aseveró.
Sostuvo que las autoridades gubernamentales estarán atentas a lo que las poblaciones del TIPNIS decidan y estarán a "disposición" de los marchistas de esa región que se dirigen desde el pasado 15 de agosto a la ciudad de La Paz, en rechazo a la construcción de la carretera.
Consideró que la marcha es un "hecho político nacional" y dijo que por ello la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) sancionó un proyecto de ley.
En esa línea, el segundo del Ejecutivo boliviano dijo que el Gobierno recibió el proyecto de la Ley Corta sancionado por el Legislativo, que establece la suspensión de la construcción del tramo II y dispone el inicio del proceso de consulta previa a los pueblos del TIPNIS, norma que será promulgada en los próximos días, de acuerdo a la agenda del presidente Evo Morales.
"La Ley deposita la decisión final de lo que pasará ene l TIPPNIS a los hermanos indígenas que viven allá, no a los que van de paseo o de turismo, sino a los que ven nacer, crecer a su familia, ellos que decidan. Lo que decidan esas comunidades el Estado lo acatará, respetará y cumplirá, eso es lo más sano y democrático", argumentó.
Por otra parte, invocó a los dueños de los medios de comunicación a no utilizar sus empresas para hacer política y atacar al Gobierno.
Puso como ejemplo tres notas publicadas por el periódico Pagina 7, referidas a la muerte de un bebé en la intervención policial a la marcha de los pobladores del TIPNIS; al financiamiento para la obra y a una supuesta declaración del Presidente respecto a que la consulta no será vinculante.
"Mi invocatoria es a los dueños de los medios de comunicación, que no utilicen los medios políticamente si han fracasado con los partidos del MNR (Movimiento Nacionalista Revolucionario) MIR (Movimiento de Izquierda Revolucionario), ADN (Acción Democrática Nacionalista), que vuelvan a hacer política y que dejen a los periodistas a hacer su trabajo honesto, transparente, ecuánime y objetivo", justificó.
Reiteró que se ha "desatado" una estrategia de mentiras y difamaciones en contra del Gobierno, del presidente Evo Morales, en el que están involucrados algunos dueños de medios de comunicación.
"Son empresarios portadores de fortunas de dudosa procedencia pertenecientes a viejos regímenes políticos y que, desplazados del poder, utilizan la propiedad de los medios para atacar políticamente y mentir", denunció.
El gobierno entrega 55 toneladas de ayuda humanitaria a marchistas
CAMBIO.-
http://www.cambio.bo/noticia.php?fecha=2011-10-15&idn=56498
El Ministerio de Defensa, a través del Viceministerio de Defensa Civil, entregó a los marchistas indígenas del Tipnis alimentos, prendas de abrigo y medicamentos, destinados a aliviar las necesidades de hombres, mujeres y niños que actualmente se encuentran en la población de Alto Sacramento, los Yungas.
La dotación fue realizada por el ministro de Defensa, Rubén Saavedra Soto, los viceministros de Defensa Civil, Óscar Cabrera, y de Salud, Martín Maturano, quienes entregaron 270 unidades de ropa nueva para niños y niñas, 300 frazadas, artículos de higiene personal, cinco mil litros de agua y alimentos, haciendo un total de 55 toneladas de ayuda humanitaria.
En el lugar, los marchistas recibieron con satisfacción la ayuda brindada, ya que necesitaban ropa apropiada para el frío, toda vez que ingresarán a una región de clima adverso a su lugar de origen.
Independientemente del motivo que originó el conflicto, Defensa Civil brinda ayuda humanitaria, especialmente a los niños y mujeres para mantener estable su salud, porque los marchistas iniciarán el ascenso hacia la cumbre, donde las condiciones climáticas serán adversas.
El Ministro de Defensa precisó que se continuará esta ayuda humanitaria a los marchistas del Tipnis hasta que lleguen a la ciudad de La Paz y por todo el tiempo que sea necesario, durante su permanencia, como un gesto humanitario.
“La ayuda humanitaria está orientada a aliviar las necesidades inmediatas de los niños y mujeres que participan en esta marcha, porque los principales objetivos de la ayuda humanitaria son proteger al ser humano y preservar su dignidad”, precisó la autoridad.
En el lugar se encontraban indígenas del Centro de Mujeres Indígenas (Cemid), Organización de Pueblos Indígenas (OPIN), miembros del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (Conamaq) y el Cepilap, el cual agrupa a dirigentes de varias comunidades de esa región y responsables de la Comisión Logística de los marchistas.
Por su parte, el viceministro de Salud y Desarrollo, Martín Maturano, entregó un lote de medicamentos como antibióticos, antialérgicos y otros para evitar enfermedades dermatológicas en las vías respiratorias e intestinales.
Bono escolar Juancito Pinto se pagará desde el lunes
LA RAZON.-
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=139298&EditionId=2685
El presidente Evo Morales anunció ayer en la ciudad de Oruro que el bono Juancito Pinto, de 200 bolivianos por cada uno de los estudiantes de 1° a 8° de los colegios fiscales, “se pagará desde la siguiente semana”.
Alrededor de dos millones de niños y niñas serán beneficiados con este bono, que tiene como objetivo impedir la deserción escolar, informó la emisora estatal Patria Nueva.
Morales aseguró que los bolivianos deben estar orgullosos porque algunos programas, que benefician a los sectores pobres del país, están siendo imitados por organismos internacionales e, incluso, son llevados a África.
Ese beneficio se entrega desde la gestión 2006, cuando llegó sólo a niños de hasta 5° de primaria. Al año siguiente se amplió a sexto. Según el Gobierno, este bono logró bajar el índice de deserción escolar de 5 a 2,5%
El anuncio fue dado a conocer durante el acto de entrega de la nueva infraestructura de la Escuela Nacional Pumas Andinos, ubicada en la urbanización Pumas Andinos de la zona este de la ciudad de Oruro. La nueva escuela consta de dos plantas, según la ABI.
Morales resaltó que este proyecto tardó cuatro años en construirse, porque se ejecutó con el municipio local. Como ejemplo, dijo que similar obra en Cochabamba tardó 10 meses.
Comprometió a los beneficiarios la ampliación de la infraestructura en una segunda fase, además de dotarles de cinco ítems para los maestros. También anunció el financiamiento para la construcción de una posta sanitaria en el barrio y pidió un proyecto a los vecinos.
La primera planta de la nueva unidad educativa tiene 16 aulas, y la segunda 19, además de otras reparticiones.
El gas domiciliario llega al área ruralLa Paz, 14 oct (ABI).- Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) informó el viernes que la instalación del sistema de gas domiciliario en las localidades de Tarabuco y Muyupampa, en el departamento de Chuquisaca, beneficia a más de 5.400 pobladores, informaron fuentes institucionales.
"YPFB Corporación beneficia a 5.400 personas con gas a domicilio en las localidades de Muyupampa y Tarabuco del departamento de Chuquisaca, obra que demandó la inversión de 17,9 millones de bolivianos", señala un boletín de prensa.
El documento precisa que en Muyupampa son beneficiadas 3.000 personas a través de 500 instalaciones de gas a domicilio y en Tarabuco unas 2.400 con 400 instalaciones.
En ambas localidades YPFB invirtió 17.980.000 bolivianos.
De acuerdo al informe de Redes de Gas y Ductos de Chuquisaca, las poblaciones de Camargo, Monteagudo y Villa Abecia fueron beneficiadas con gas a domicilio. En estas tres poblaciones YPFB Corporación invirtió con ese fin 26.032.000 bolivianos.
Canciller de Bolivia habla sobre el TIPNIS, Goni y el litio
FUENTE.-
http://latindispatch.com/2011/10/14/tipnis-goni-y-el-litio-del-salar-de-uyuni-entrevista-con-david-choquehuanca/
En la siguiente entrevista realizada el 20 de septiembre en la Misión Permanente de Bolivia ante las Naciones Unidas, el Canciller boliviano David Choquehuanca nos habla del pedido de extradición que su gobierno ha solicitado a los Estados Unidos, el futuro de las reservas de litio del salar de Uyuni y la marcha en defensa del TIPNIS que ha golpeado la popularidad de la administración de Evo Morales durante las últimas semanas.
Latin America News Dispatch (LAND): Queremos hablar en principio tres temas, primero un tema que creo que es de bastante interés para la comunidad latina aquí en Estados Unidos, sobre todo la boliviana. Tiene que ver con el fallo de la Corte Supreme de Justicia el 31 de agosto de este mismo año en contra de Gonzalo Sánchez de Losada y varios de sus colaboradores en el gobierno. Como usted debe conocer, después de ocho años de proceso legal, básicamente, se les ha condenado de culpables de genocidio. ¿Qué representa este fallo histórico? ¿Cómo lo ve usted?
David Choquehuanca (DC): Mira, los asesinatos tienen una condena de 30 años. Cuando uno en Bolivia comete un asesinato la condena es 30 años. Estos no solo han cometido un asesinato, sino han muerto muchas personas. O sea, no solamente han atentado contra la vida de las personas, han atentado contra la vida de un país. Así que el fallo que conocemos nosotros no satisface a los familiares. No satisface a los alteños. No satisface a sus hijos, los que han quedado huérfanos…
A los compañeros, las familiares, el pueblo alteño, las organizaciones han dicho ‘el fallo es leve…’
Nosotros queremos llevar adelante – garantizando el debido proceso, ¿no? – en Bolivia queremos, simplemente queremos hacer justica. No puede ser que en este siglo puedan tener protección esas personas que cometen este tipo de actos, violación, crimenes de lesa humanidad, violación de todo tipo de derechos, no solamente de las personas, sino de todo un país…
LAND: ¿Y han pedido formalmente la extradición [del ex presidente Gonalo Sánchez de Losada, quien actualmente reside en Estados Unidos]?
DC: Hemos pedido formalmente, hemos pedido varias veces, hemos pedido audiencias con el Departamento de Justicia. Nosotros como poder ejecutivo, o sea, no somos los que tenemos que tramitar, o sea, respetamos la independencia de los poderes. Está en manos del poder judicial. Pero nosotros somos los vehículos en canalizar lo que trabaja el poder judicial…
LAND: Ahora, las relaciones bilaterales entre los Estados Unidos y Bolivia están un poco deterioradas. Usted cree que eso puede influir en que se de o no la extradición de Gonzalo Sánchez de Losada? (…)
DC: La relación con Estados Unidos nunca ha diso fácil. Siempre ha sido una relación complicada con Estados Unidos. Les duele que hayamos expulsado a su embajador. Les duele que hayamos expulsado a la DEA [las siglas en inglés de la Aministración de Cumplimiento de Leyes sobre las Drogas]. El presidente dice no, Estados Unidos, o sea, la DEA, hace el control del narcotráfico con fines políticos. Esto no ayuda a que podamos construir una relación sincera, una relación transparente con Estados Unidos. Nosotros queremos tener las mejores relaciones con todos los paises del mundo, incluyendo Estados Unidos. (…)
EL LITIO
LAND: Cambiando de tema, me gustaría conversar con usted sobre el litio y las enormes reservas – las más grandes del mundo, de hecho, se dice que más del 50 por ciento del litio sobre el planeta está bajo la costra salina del salar de Uyuni. Como tengo entendido, en el plan de industrialización del litio que ha propuesto el gobierno están basicamente planteadas tres fases. La primera, la construcción de la planta piloto. La segunda es la producción industrial del carbonato de litio y por último el proceso de industrialización, que vendría siendo la producción de baterías, etc. Siempre ha llamado la atención, creo que le ha llamado la atención a todo el mundo que en las primeras dos fases la consigna del estado ha sido la consigna de 100 por ciento estatal, que se desarrolle con fondos del estado. Y de hecho, creo que es un punto de honor para este proyecto. Usted cree que el estado boliviano está preparado para asumir con plenitud lo que es considerado el proyecto económico y extractivista más importante de la historia de Bolivia? (…)
DC: Ahora, el salar de Uyuni no es de Evo Morales. El salar de Uyuni es de todos los bolivianos. No es de las transnacionales, es de nosotros. Y nosotros somos los que estamos trabajando para establecer alianzas estratégicas con empresas que nos ayuden y que permitan llevar adelante procesos de industrialización. (…)
Queremos nosotros dar mayores niveles de valor agregado en Bolivia. No queremos que se lo lleven nuestra materia prima hacia afuera. Necesitamos inversiones. Bolivia necesita inversiones. No tenemos tecnología. Pero queremos que la inversión venga acompañado de transferencia de teconología. Queremos una inversión que nos ayude a salir de la pobreza. No es que no ha habido inversión en Bolivia. Ha habido inversión en Bolivia. Pero esa inversión en el pasado nos ha vuelto pobres. (…)
LAND: Recientemente en la página de la Gerencia Nacional de Evaporíticos se publicaron por primera vez los memorandum de entendimiento que tiene Bolivia con Francia y usted mencionó Japón, Corea, Brasil, Irán, varios paises. Y se entiende que hay un proceso de negociación bastante importante precisamente para buscar ese socio comercial. ¿Cuál cree usted, dentro de los candidatos, cual se perfila como el más prometedor?
DC: Mira, dicen que el litio alcanza para todos. Podemos trabajar con los alemanes, podemos trabajar con los franceses. Podemos trabajar con los chinos. Podemos trabajar con los coreanos. Y ellos saben. Saben de que se puede trabajar de esta forma. (…)
LAND: ¿Estaríamos hablando entonces de la posibilidad de que Bolivia se asocie con varios paises para industrializar el litio, el carbonato de litio?
DC: Veremos. Estamos abiertos. A ver – por ahi hay una propuesta interesante. Tenemos que tomar la mejor opción, pero siempre pensando en los bolivianos. (…)
El estado ha empezado a preocuparse por sus recursos naturales. Ya no está en subasta nuestros recursos naturales. Hay normas, hay leyes y se tiene que respetar esas normas, esas leyes, cualquier inversor. (…)
TIPNIS
LAND: ¿Cómo fue que se tomó la decisión, a nivel de estado de ir hacia adelante con el proyecto de la carretera? Es decir, ¿qué fue lo que se evaluó? ¿Se hizo una evaluación de los posibles costos ambientales versus los beneficios de la carretera? ¿Cuáles fueron los elementos que se manipularon ahi, en esa discusión?
DC: El presidente públicamente, en reunión de gabinete, reuniones de evaluaciones con las otras organizaciones, nos ha dicho ‘podemos cometer errores, pero jamás vamos a traicionar a nuestro pueblo.’ (…)
“La marcha sale en defensa de TIPNIS, en defensa del derecho a la consulta. Así sale la marcha. Si usted ve a los periódicos, la marcha es en defensa del derecho a la consulta de los pueblos indígenas. El presidente ha dicho que vamos a llevar adelante la consulta en el marco de la normativa nacional, en el marco de la nuestra constitución política del estado y las normas internacionales, convenio 169 Declaración Universal de los Derechos de los Pueblos Indígenas. Y ha dicho además, con el acompañamiento de organismos internacionales, de las Naciones Unidas, de la OIT. Y los indígenas dicen ‘no queremos consulta.’ No entendemos. Los indígenas – pero no solamente ahora es el derecho a la consulta, no solamente es TIPNIS. TIPNIS es un punto ya, sino hay otras 15 puntos más que han agregado. Quince puntos. Ellos dicen que esta marcha es en defensa de la Madre Tierra. (…)
Por un lado dicen que están en defensa de la Madre Tierra, ¿no? Quieren defender sus bosques. Y por otro lado te dicen ‘queremos participar en RED.’ Yo pienso, así no piensan los indígenas. Ese pliego no ha sido hecho por los indígenas. Y hay varias contradicciones que ellos, esta elaboración de los TIPNIS. Nosotros hemos insistido varias veces para dialogar. No quieren.
LAND: Y ¿quién hizo el pliego entonces?
DC: Yo no sé. Hay que preguntar. Posiblemente son esas ONGs que no conocen nuestras necesidades. Nunca han vivido como nosotros. Siempre han tenido buenos sueldos. Y han trabajado años. La razón de ser de ellos es un movimiento campesino aislado, excluido. Mientras haya un movimiento campesino indígena aislado, excluido, ellos van a seguir con sus ONGs, ganando buenos sueldos. (…)
Ellos han dicho, cuando han salido — ya estaba el tramo uno, el tramo dos — cuando han salido, han dicho por el derecho a la consulta. El presidente ha dicho ‘vamos a hacer la consulta.’
LAND: ¿Pero la consulta no se supone que tendría que ser antes de que comience el proyecto de construcción?
DC: El presidente ha dicho ‘yo puedo cometer errores, pero jamás voy a traicionar.
LAND: ¿Fue un error entonces, no hacer la consulta?
DC: Puede ser. No sé.
LAND: ¿Cuales son los beneficios que va a brindar esta carretera al país?
DC: Necesitamos integrarnos nosotros. Necesitamos integrarnos. Es una — es un pedido, es un pedido de muchos (…) llevamos en este momento un referendum, seguramente nos van a pedir carreteras. Hemos tenido reuniones. Los ministros cuando han tenido reuniones con los de TIPNIS, ellos no solamente quieren que la carretera pase así, sino quieren que vaya a sus comunidades, algunos quieren que pase por su puerta de su casa. Por eso tienen miedo a la consulta ellos ahora. Nosotros, cuando el presidente dice que vamos a llevar adelante la consulta con el acompañamiento de las Naciones Unidas, y hay una publicación de las Naciones Unidas, dice que ellos están dispuestos a acompañar. ¿Por qué no quieren los indígenas?
LAND: ¿Y qué entonces de la ley de la Madres Tierra? ¿Y de –
DC: No de la Madre — en defensa de la Pachamama.
LAND: Claro.
DC: ¿Cuántos kilómetros hoy día se han construido sobre nuestra Pachamama?
LAND: No, pero ¿por qué construir más?
DC: No, la Pachamama es total. No solo es TIPNIS nuestra Pachamama. Cuando hablamos de la Pachamama, estamos hablando de Canadá, de Estados Unidos, todo. Estamos hablando del planeta. ¿Cuántos kilómetros hoy día se han construido sobre esta nuestra Pachamama? ¿Cuántos kilómetros?
LAND: No tengo idea.
DC: Y esos movimientos que dicen solidaridad con TIPNIS, por qué no dicen nada? Incluso hay movimientos de solidaridad en Estados Unidos. ¿Y qué están haciendo ellos? ¿Qué moral tienen? Hoy día cuanto — pregúntense ¿cuántos kilómetros — hoy día se han construido sobre nuestra Pachamama? Y ¿qué daños ocasionan ellos? Ellos dicen defender la Pachamama, pero yo les pregunto a ellos — y hemos conversado, de hecho – ¿cuál le hace daño a la nuestra Madre Tierra? ¿Una carretera de 400 kilómetros? O sea, ¿cuál le hace daño, más daño a nuestra Madre Tierra, nuestra Pachamama — una herida de 400 kilómetros, o un herida de 60 kilómetros? ¿Cuál le hace más daño?
LAND: ¿Cuál es el aliado más importante que tiene Bolivia hoy en día en esa cruzada ambientalista?
DC: Los movimientos sociales. Sí.
LAND: ¿En términos de paises miembros de la ONU, por ejemplo?
DC: Mira, los movimientos sociales. Fundamentalmente los movimientos sociales. Estos movimientos sociales se han reunido 140 paises en Bolivia. Líderes, representantes de los movimientos sociales, donde han estado científicos, representantes de gobiernos y han creado un movimiento mundial en defensa de la Madre Tierra y de lucha contra el capitalismo, en Tiquipaya. Esa es nuestra fuerza. Ese es nuestro aliado. Por eso, cuando nos dicen (…) yo les digo, no estamos solos. Estamos con los pueblos. Y el tiempo va a darnos razón.
Expresidente de Chile Frei plantea para Bolivia acceso al mar con soberanía
Por Phillip Durán
LA TERCERA, CHILE.-
http://diario.latercera.com/2011/10/14/01/contenido/pais/31-86844-9-lagos-revela-negociaciones-con-bolivia-por-mar-y-frei-plantea-ceder-soberania.shtml
"Cuando supe que (el ex Presidente de Bolivia) Hugo Banzer estaba enfermo (en 2002), hablé con (su vicepresidente) Jorge Quiroga y le dije que quería ir al funeral. Quería señalar que quería continuar las negociaciones con su sucesor", dijo ayer el ex mandatario Ricardo Lagos, quien reveló algunos episodios de la negociación marítima con La Paz durante su gobierno.
Lagos intervino en la presentación del libro Un futuro común. Chile, Bolivia, Perú, de Sergio Bitar, en la que también expusieron el senador y ex Presidente Eduardo Frei y el senador Hernán Larraín (UDI). En el texto, Bitar propone entregar un corredor con soberanía a La Paz (ver recuadro).
Al comentar este planteamiento, el senador Frei dijo que "una manera de lograr algo verdadero (para solucionar el conflicto) es darle una salida soberana a Bolivia, al norte de Arica y con canje territorial".
"No hay que ser muy agudo, (Bolivia) no se va a conformar nunca con un enclave que no tenga soberanía", agregó.
Tratativas
Durante la presentación del libro y ante un auditorio integrado, entre otros, por el subsecretario de RR. EE., Fernando Schmidt, y el embajador de Perú, Carlos Pareja, Lagos también relató un diálogo clave que tuvo con Banzer. Su entonces par paceño le planteó con "crudeza y simplicidad" que tenía "un problema": debía enviar US$ 400 millones de gas por un oleoducto hasta un puerto chileno para exportarlo, pero que, en este lugar, sería Chile el que lo licuaría, incrementaría el valor y aparecería exportando US$ 1.500 millones.
"Facilísimo, le dije: ofrezco una concesión de 50 años, extendible, la inscribimos a nombre de Bolivia ante el Conservador de Bienes Raíces y ahí trabajamos qué tipo de legislación aplicamos en esa zona", agregó Lagos.
El ex mandatario chileno habló de esta concesión tanto con Banzer como con su sucesor, Quiroga. Luego lo hizo también con el tercer presidente boliviano en cuatro años, Gonzalo Sánchez de Losada.
La idea de Lagos, según explicó, era que el oleoducto boliviano pasara junto a uno similar construido por la minera Inés de Collahuasi, a siete kilómetros de la frontera con Perú. "Hacer el ducto al lado era prácticamente cero costo", dijo el ex presidente.
Pero "Goni", como decían en La Paz a Sánchez de Losada, planteó que al final del corredor era poco factible construir un puerto. "Le dije: hagamos la solución de Ginebra y me miró sorprendido", relató Lagos, aludiendo a la idea de un "acceso directo" desde el corredor hasta el puerto de Arica, "como lo tiene Francia hasta su territorio desde el interior del aeropuerto de Ginebra".
"Con Sánchez de Losada continuamos, pero las cosas se le complicaron internamente y me dijo 'necesito soberanía'. Le dije que eso necesitaba que él hiciera una consulta a Perú. No sé si alcanzó a concretarla. Luego, Carlos Mesa me dijo derechamente que quería soberanía", indicó Lagos.
Ante el fuerte reclamo que Mesa realizó en 2004 en la cumbre de Monterrey -donde Lagos respondió con un enérgico ofrecimiento de "relaciones diplomáticas aquí y ahora"-, el ex mandatario señaló que supo poco antes que su par paceño plantearía el tema. "Antes de la cita, le expliqué a George Bush que seguramente el tema iba a emerger y que sería como que a EE.UU. le pidieran revisar el tratado por el que se anexó Texas. Entendió inmediatamente", dijo Lagos, aludiendo al pasado de Bush como gobernador de ese Estado.
Bolivianos explotados en Brasil
AGENCIA FRANCE PRESS.-
http://feeds.univision.com/feeds/article/2011-10-14/sao-paulo-tierra-prometida-para?refPath=/noticias/ultimas-noticias/
En busca de oportunidades, muchos bolivianos llegan a Sao Paulo con niños pequeños y sin hablar portugués para encontrarse con largas y mal pagas jornadas en inhumanos talleres de costura, situación que prefieren antes que volver a su país.
Mi jefe "es muy bueno con nosotros, no tengo que pensar en techo, ni comida, y me acepta a mis niños", afirmó Gloria Espinosa, de 42 años, a las autoridades del Ministerio Público de Trabajo de Campinas, durante una fiscalización en una fábrica clandestina de Nova Odessa, a 130 km de Sao Paulo, que fue acompañada por periodistas de la AFP.
"Buenas noches, quería denunciar una explotación de trabajadores bolivianos", comenzaba el email anónimo recibido por las autoridades, que narraba cómo los empleados ilegales trabajan 14 horas diarias.
El dueño "tiene diez bolivianos irregulares trabajando para él, viviendo (de forma) inhumana", continuaba el texto.
Las denuncias sobre trabajo esclavo llegan regularmente a la fiscalía de Trabajo de Campinas (100 km de Sao Paulo), que meses atrás desmanteló un centro clandestino que confeccionaba ropa para la reconocida marca española Zara y donde 52 bolivianos trabajaban en condiciones insalubres.
Gloria vive en el taller clandestino, en un dormitorio sin ventilación y con dos camas que divide con sus tres pequeños de siete, cuatro y dos años y su hija de 18 años, recién llegada al país.
El aire irrespirable del dormitorio se repetía en los otros cuartos del lugar con paredes descascaradas, el tendido eléctrico a la vista, y un techo de chapa irradiando un insoportable calor que un viejo ventilador no lograba mitigar.
En el fondo de la casa, un patio abierto cubierto por un techo de chapa hace de taller y alberga unas diez máquinas de costura.
Los tres jóvenes que cosían bermudas no quitaban su mirada de la aguja, a pesar de las preguntas de los fiscales acompañados de dos policías militares.
Tímido, un paceño de 20 años -que no quiso dar su nombre- contó a la AFP que llegó a Sao Paulo hace cuatro meses para trabajar en el taller de su hermana en Americana (a 130 km de Sao Paulo). Pero cuando el local cerró, encontró trabajo en Nova Odessa, donde le pagan "no muy bien".
Gloria contó que en promedio recibe unos 500 reales por mes (unos 285 dólares), por debajo del salario mínimo oficial de 545 reales (311 dólares). Por su parte, los dueños afirmaron que el sueldo mensual es de 800 reales (457 dólares).
"No tenemos nada que esconder", declaró el boliviano Policarpio Damián, uno de los propietarios, al destacar que está intentando regularizar la empresa instalada hace seis meses. "Estamos sobreviviendo", afirmó.
Alrededor de una amplia mesa de corte de telas, se ven varias estanterías y cajas abarrotadas de ropa, algunas empaquetadas y otras a medio armar. Allí la policía confiscó falsificaciones de grifas como Calvin Klein, Ralph Laurent y Adidas, que los dueños aseguraron compraron en ferias populares de Sao Paulo.
"El lugar es degradante, hay riesgo de incendio, la situación sanitaria es degradante. Hace mucho calor. Todo el mundo con contrato irregular", se lamentó el fiscal Ronaldo Lira.
Según fuentes oficiales bolivianas que pidieron el anonimato, alrededor de 350.000 bolivianos viven en Sao Paulo, donde muchos trabajan en talleres de costura. Sólo unos 50.600 bolivianos están en situación legal en el país, informó el Ministerio de Justicia.
Muchos venden sus productos en la feria dominical de productos bolivianos de la Kantuta, en la zona norte de Sao Paulo.
"Me aventuré (a venir a Sao Paulo) porque en Bolivia no hay estabilidad económica. La economía está paralizada. No hay trabajo y todo boliviano emigra", contó Basilio Iquize, de 58 años, mientras recorría la feria.
Este descendiente de aymaras llegó hace ocho meses a la capital paulista con diez familiares, con los que trabaja en un centro de costura. "Me gusta trabajar, tengo trabajo, tengo salud, tengo un lugar para mandar a mi hijo a la escuela", afirmó satisfecho.
Roxanna Vicca, de 25 años, que vende jugos y empanadas en la feria, también está conforme con su trabajo en un taller. "Trabajo desde las seis (de la mañana) hasta las diez de la noche. Dicen que es trabajo esclavo, pero no es así", destacó al precisar que gana unos 1.000 reales al mes (571 dólares).
Sin embargo, la joven conoce casos de bolivianos que traen ilegalmente a sus compatriotas a Brasil aprovechando las dificultades de conseguir empleo en Bolivia y la constante demanda de mano de obra en el pujante gigante sudamericano.
"Muchos vienen y los llevan al interior, y quedan encerrados", relató, al precisar que eso les pasó a sus primos.
Para las autoridades bolivianas es una prioridad "combatir el tráfico de personas y trabajo similar al esclavo", afirmó una fuente oficial bajo anonimato.
Mientras tanto, Gloria espera que la fiscalización no cierre la fábrica y la deje sin empleo, pues pretende que sus otros dos hijos en Bolivia aterricen pronto en Sao Paulo.
5.000 danzarines bolivianos hoy en el centro de Buenos AiresBuenos Aires (Agencia Comunas).- Más de 5000 bailarines desfilarán el sábado próximo en la Avenida de Mayo con motivo del evento “Integración Cultural Bolivia en Buenos Aires”, que organizan el ministerio de Cultura porteño, la Asociación de Conjuntos Folclóricos de Residentes Bolivianos en Argentina y la Asociación Integración Regional.
El show de bailes típicos se desarrollará de 14 a 21 entre Bernardo de Irigoyen y Bolívar, participarán más de 40 fraternidades de ese origen y actuarán conjuntos autóctonos y diabladas.
El público podrá apreciar tipos de danzas como las morenadas, caporales, tinkus y llameradas.
El encuentro se complementará con una muestra de vestuarios regionales que tendrá lugar desde el 16 al 23 de octubre en el patio de la Casa de la Cultura, avenida de Mayo 575, y podrá visitarse con entrada libre y gratuita en el horario de 9 a 20.
No hay comentarios:
Publicar un comentario